L.A.から音楽と英語と日々をご報告。
■■■スポンサーサイト
--/--/-- --スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
■■■Season1, Chap.1, 一通の手紙 #7
2007/09/20 Thu『デスパレートな妻たち』スクリプト
Narrator: Three days after my funeral, Lynette replaced her grief with a much more useful emotion - indignation.

Lynette: Tom, This is my 5th message, and you still haven't called me back. You must be having a lot of fun on your business trip, I can only imagine. Well, guess what, the kids and I want some fun too, so unless you call me back by noon, we're getting on a plane and joining you.
Son: Mom.

Lynette: Not now, honey, mommy's threatening Daddy.

Son: Mom.

Lynette: Where're your brothers?

Son: Noodles. my favorite.

Natalie: Lynette Scavo?

Lynette: Crap. Natalie Klein. I don't believe it.

Natalie: Lynette. How long has it been?

Lynette: Years. Ah, How're you? How's the firm?

Natalie: Good. Everyone misses you.

Lynette: Yeah.

Natalie: We all say, if you hadn't quit, you'd be running the place by now.

Lynette: Yeah, well.

Natalie: So, how's domestic life? Don't you just love being a mom?

Narrator: And there it was. The question that Lynette always dreaded.

Lynette: Well, to be honest.

Narrator: For those who asked it, only one answer was acceptable. So Lynette responded as she always did. She lied.

Lynette: It's the best job I've ever had.

--WORDS---------------------------------------------------------
• replace ~ with … ~が…に取って代わる

• indignation 怒り、憤り

• threaten 脅迫する、脅す

• How long has it been? 久しぶりね、どれ位になる?

• firm 会社、企業

• by now 今頃は

• domestic life 家庭生活

• dread  恐れる、怖がる


Now Playing : I see who you are
Volta/ Björk
bjork
トラックバック(0)+ +コメント(0)
今日のメニューはコレhttp://blog.fc2.com/custom_manual/ ≪ BACK ≪ HOME ≫ NEXT ≫ iPhoneの英国デビュー

管理者にだけ表示を許可する
HOME
最近の記事
Tag & Search


About ME

X-er13

  • Author:X-er13
  • L.A. 滞在中の音楽バカでタイガースバカ。
    *コメントは承認制になりました(スパム対策の為)。

    まだ見る?

    twitter badge
    FriendFeed でフィードにアクセス
月別アーカイブ
07  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  01  12  11  10  09  08  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  07  06  05  04  03  02  01  12 
全記事一覧
Amazon
カテゴリー
最近のコメント
最近のトラックバック
Mail Form
ラブレターはこちらからどうぞ

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
ブログ内検索
RSSフィード

 
 
 
 
 
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。