L.A.から音楽と英語と日々をご報告。
■■■スポンサーサイト
--/--/-- --スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
■■■英語版のブログは
2008/04/20 SunEnglish
前に日本語の後に続けて書いていましたが、またもや自然消滅していますww。

最近はmyspaceの方に英語版をたまに書いてます。
myspaceの方はほぼ友達にしか公開してないので、ちょっと公開できない?
しにくいことも書いてたりします。

前にどこかのサイトで見たように、英語のブログを書いて、校正してくれる
外人さんを募集してみるのもいい感じかもしれません。

以前『日本人が「英語をモノにする」一番確実な勉強法』という本を買って
読んだんですけど、それに日本語で小説を書いたイタリア人の話が載っていて、
その人は日本語が書けるようになったらはなせるようになったらしい。

本にも書かれていたけど、日本人の英語に関する決まり文句で
「読み書きはできるんですけど、話す聞くがどうも、、」

てのがありますが、それにはよく疑問を感じてた。ホントにできるか?って。
問い合わせや、手紙を書くのにも一苦労な人多いんじゃないの?って。

なのでこのイタリア人の話は私にはなるほど!と思えた。
書けるようになるとはなせるようになるっていうのは当然な感じ。
もっと流暢に話せるように同じ調子で書けるようにもならないとな、と
思います。

こう書きたい、って思うことを意外と書けないことがわかってやっぱり
いい。いろいろ調べることにもなるし。これを覚えれば一石二鳥。
やはり校正してくれる人が必要な気はするけど。

myspaceでなくてもどっかで勉強のための英語で書くスペースが必要かもな。
トラックバック(0)+ +コメント(0)
カメラーカメラー!http://blog.fc2.com/custom_manual/ ≪ BACK ≪ HOME ≫ NEXT ≫ インクがつまる。

管理者にだけ表示を許可する
HOME
最近の記事
Tag & Search


About ME

X-er13

  • Author:X-er13
  • L.A. 滞在中の音楽バカでタイガースバカ。
    *コメントは承認制になりました(スパム対策の為)。

    まだ見る?

    twitter badge
    FriendFeed でフィードにアクセス
月別アーカイブ
07  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  01  12  11  10  09  08  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  07  06  05  04  03  02  01  12 
全記事一覧
Amazon
カテゴリー
最近のコメント
最近のトラックバック
Mail Form
ラブレターはこちらからどうぞ

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
ブログ内検索
RSSフィード

 
 
 
 
 
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。